A-L

Guillou, Jan
Originaltitel: Riket vid vägens slut
Agone - 670 pgs.

Dans le troisième et dernier tome de cette saga historique, Arn Magnusson est désormais de retour dans son pays natal. Le territoire, loin d’être unifié, est en proie aux rivalités politiques. Le Västra Götaland est agité par des querelles internes, qui exposent le pays aux menaces extérieures. Avec l’aide de ses compagnons d’Outre-mer – tout droit arrivés de Terre Sainte – et de sa femme Cécilia Blanka – qui met à profit ses talents de comptable développés au couvent – l’ancien Templier va édifier des places fortes et dresser une véritable armée pour défendre face aux grandes puissances voisines ce bout de terre destiné à devenir la Suède. Pour clôre cette série légendaire, Jan Guillou achève le portrait de son héros, dont le destin est lié à celui de la naissance de son pays. Il trace les contours d’un homme dont le statut est passé de pécheur à véritable légende au fil de récits qui ont courru de Jérusalem aux terres du Nord ; mais ces contours sont aussi ceux d’un homme qui retrouve enfin sa famille, et se bat pour la cohabitation pacifique de peuples que tout oppose.

g

Guillou, Jan
Originaltitel: Vägen till Jerusalem
Agone - 454 pgs.

Dans le premier tome de cette saga historique où se mêlent aventure, romance et intrigues politiques, l’auteur retrace l’enfance et l’entrée dans l’âge adulte d’Arn, futur Templier. Une période qui se déroule entre chateaux forts, monastères, chants de scaldes, apprentissage du maniement des armes et premiers émois amoureux. Jan Guillou parvient à transformer le tableau d’une formation – à la fois religieuse et profane – en une épopée haletante ; la tension entre le spirituel et le temporel s’incarne dans le corps et l’âme du jeune homme, qui subit et transcende ces contradictions. Ce roman prend à contre-pied la vision traditionnelle d’un Moyen Âge sombre et barbare pour dévoiler l’extraordinaire dynamisme du laboratoire culturel et politique qu’il a représenté. En filigrane, il érige en modèle les valeurs de tolérance et d’humanisme dont son héros est porteur. OEuvre historique et lyrique, cette trilogie est un véritable hymne à la tolérance qui propose une réflexion sur notre époque, notamment sur les rapports qu’entretiennent culture matérielle et culture spirituelle, les pièges de la politique prétendument pragmatique et les vertus de la mixité culturelle. Luttes de pouvoir, personnages historiques, paysages bucoliques, trahisons et solidarité, tout est réuni dans une trilogie qui fera date.

g

Guillou, Jan
Actes Sud - 748 pgs.
Originaltitel: Brobyggarna

Premier volet d'une captivante saga consacrée aux bouleversements qui ont ébranlé l'Europe du XXe siècle, «Les Ingénieurs du bout du monde» raconte les tribulations de trois fils de pêcheurs norvégiens lancés dans les grands projets de constructions ferroviaires qui ont précédé la Première Guerre mondiale. 

g

Tchékov, Anton
Le duel
Editions Macha 2022 - 331 sidor

Ivan Laïevski, fonctionnaire de 28 ans, n'aime plus Nadéjda, sa compagne. Il a des scrupules à la rejeter alors qu'elle n'a que lui, et qu'ils n'ont tous deux aucune fortune. Ils vivent loin de leur famille dans le Caucase. Nadéjda souffre aussi de cet exil et l'ennui la pousse à avoir une aventure sans lendemain qu'elle tente de dissimuler à Laïevski. De son côte, Laïevski veut emprunter trois cent roubles pour prendre le bateau, retourner en Russie, en cachant son départ à Nadéjda.


g

Lunde, Maja
446 pgs, Pocket

Unes, et pourtant plusieurs. Dangereuses, mais sources de vie, les abeilles garantissent l'espoir du monde. William, George, Tao... Chacun, à sa manière, nourrit avec ces incroyables insectes une relation privilégiée. Chacun, à son époque, rêve de changer l'avenir, d'offrir à ses enfants des lendemains meilleurs. D'inventer, de transmettre ce qu'il sait... ou croit savoir. Car les abeilles disparaissent, inéluctablement, et dans l'indifférence. Victimes de notre espèce, elles en seront, peut-être, le salut...

g

Larsson, Björn
Le choix de Martin Brenner
översatt från svenska av Hélène Hervieu
Originaltitel: "Brevet från Gertrud"
Grasset 2020, 455 sidor

À la mort de sa mère Maria, Martin Brenner ressent certes de la douleur mais s’interroge aussi : il ne s’est jamais vraiment senti très proche d’elle. Il procède à la dispersion des cendres en suivant ses dernières volontés, met sa maison en vente, puis il compte reprendre le cours de sa vie, entouré par son épouse Cristina et sa fille Sara. Brenner est généticien et directeur d’un laboratoire, un homme discret et plutôt solitaire. Il s’estime heureux dans la vie.
Mais lorsqu’un avocat l’appelle pour lui annoncer que sa mère était juive et survivante des camps, sa vie prend un tournant imprévu. Petit à petit, les révélations contenues dans une lettre laissée par sa mère et les informations que lui fournissent l’avocat et le rabbin de la ville où il habite le poussent à faire des recherches sur l’identité juive


g

Leine, Kim
712 pgs, Folio

Titre original : Profeterne i Evighedsfjorden

En 1782, le jeune Morten, fils de pasteur, débarque à Copenhague. Négligeant ses études de théologie, il est entraîné vers les bas-fonds de la ville où se révèlent ses plus obscurs désirs. Bientôt, sa soif de liberté le guide jusqu'aux terres hostiles du Groenland. Chargé d'y convertir les autochtones, Morten découvre des hommes malmenés par les colons, survivant dans une misère absolue.
g

Balzamo, Elena
218 pgs, Flies France

Le Soleil et le Lune, qui habitaient au ciel, avaient une fille, belle comme la plus belle des étoiles. Un jour, en regardant la Terre, elle eut grande envie d'y descendre et de voir de quoi elle avait l'air de près. Elle supplia ses parents si longtemps et avec une telle ardeur qu'ils finirent par y consentir, à condition qu'elle se méfiât des enfants de la Terre. Elle le promit et descendit du ciel. Elle marcha pendant toute la journée en regardant autour d'elle. Le soir, elle arriva devant une petite cabane où vivait une vieille femme. Fatiguée par son long voyage, elle entra et demanda un abri pour la nuit. La vieille le lui accorda ; mais voyant qu'elle n'avait pas devant elle une jeune fille ordinaire, elle se rendit en courant au palais royal pour dire qu'elle recevait une invitée de marque, d'une grande beauté. Pendant ce temps, la jeune fille s'amusait à filer, et le fil qui courait entre ses doigts était en or pur.
g
Anderson, Per
Pocket, 353 pgs
.
g
Kallentoff, Mons
Points, 490 pgs.
g
Choix et traduction de Jacques Outin Peintures et encres de Turi Arnsten Caractères, 145 pgs.
g
Almqvist, Carl Jonas Love Originaltitel: "Det går an" Petite bibliothèque ombres
g
Andersen, H. C. Folio classique, 476 pgs.
g

Andersen, H. C.
444 pgs, Livre de Poche Classiques

Dans la présente anthologie des contes de H. C. Andersen, on trouvera bien sûr les contes les plus célèbres - La Petite Sirène, Le Vilain Petit Canard, La Princesse sur le pois, par exemple - qui, depuis plus d'un siècle et demi, enchantent les enfants du monde entier par leur ironie légère et par leur sens du merveilleux.
g

Andersen, H. C.
174 pgs, L'École des loisirs Classiques

Hans Christian Andersen (1805-1875) est une personnalité complexe qui puise moins son inspiration dans les légendes de son Danemark natal que dans les émotions de sa propre vie ("Le vilain petit canard"), ou dans des rêveries tirées d'objets du quotidien (" La bergère et le ramoneur").
g
Andersson, Lena Originaltitel: Egenmäktigt förfarande - en roman om kärlek Autrement, 217 pgs.
g
bengorm1p67_20211230095421

Bengtsson, Frans G.
Babel, 331 pgs.

Originaltitel: Röde Orm - sjöfarare i västerled
g

Bengtsson, Frans G.
Babel, 369 pgs.

Originaltitel: Röde Orm, hemma och i österled
g
Blixen, Karin Originaltitel: Skoebne Anekdoter (Isak Dinesen) Folio, 244 pgs.
g
Boye, Karin
Hélios, 312 pgs.
g

Dagerman, Stig
166 pgs, Babel

1946. Un journaliste erre dans les ruines des villes allemandes anéanties par les bombardements. Il se nomme Stig Dagerman, il est là pour les besoins d’un reportage mais il est avant tout écrivain. Quelques semaines durant, il va observer, questionner, descendre dans les caves à la rencontre de ceux qui s’y terrent, s’interrogeant lui-même, méditant sur la souffrance et l’angoisse, la haine et la culpabilité.
g
dagebran67
Dagerman, Stig Originaltitel: Bränt barn Gallimard, L'imaginaire 333 pgs.
g
Dagerman, Stig Originaltitel: Vårt behov av tröst Actes Sud, 20 pgs.
g
dageserp67
Dagerman, Stig
Originaltitel: Ormen
Gallimard, Imaginaire, 281 pgs.
g
Gaarder, Jostein
Points Seuil, 623 pgs.
g