Tvåspråkiga

Zanichelli, 320 pgs.

Un dizionario agile, divertente e di facile consultazione, pensato per gli insegnanti e per i giovani che, giunti da un paese straniero, iniziano il percorso di integrazione partendo proprio dallo studio della lingua. Sono stati scelti vocaboli e frasi di uso comune, legati alla vita quotidiana, alla famiglia, alla casa, al gioco e alla scuola: circa 1200 parole e frasi adatte a favorire in modo semplice e graduale l'acquisizione della lingua. Le illustrazioni colorate che accompagnano ogni vocabolo rendono la consultazione del testo semplice e divertente soprattutto per i più piccoli. Osservando le immagini e leggendo le parole e le frasi italiane a esse associate, i giovani potranno memorizzare velocemente i termini e saranno stimolati a utilizzare attivamente e accrescere il vocabolario che via via impareranno; nei glossari finali troveranno le parole illustrate nella prima parte con la traduzione nelle varie lingue e potranno anche cercare una parola nella propria lingua madre e trovare la corrispondente italiana. Questo dizionario ha quindi il duplice obiettivo di fornire agli insegnanti un primo sostegno per la loro opera educativa e ai ragazzi stranieri uno strumento di gioco e insieme di apprendimento.

Giuseppe Ragazzini & Adele Biagi
Zanichelli, 1296 pgs.

·         190.000 voci e significati

·         41.000 esempi e locuzioni

·         2000 verbi frasali: da to abide by a to zoom out

·         13.000 sinonimi e contrari inglesi: per arricchire il proprio lessico e scegliere sempre la parola giusta

·         7000 “parole amiche”: per ricordarsi che il caffè è black o white e che si dice to throw a party

·         600 note d’uso: per evitare gli errori più frequenti e risolvere i dubbi

·         540 falsi amici inglese e italiani, per non confondere petrol e petrolioeventual ed eventuale

·         segnalazione delle parole più importanti da conoscere, sigle e abbreviazioni, lista dei verbi irregolari inglesi

Il dizionario Ragazzini/Biagi concise è adatto agli studenti di inglese di tutti i livelli, a partire dalla scuola secondaria di primo grado.

La settima edizione è stata completamente rivista, con particolare attenzione all’aggiornamento della lingua, dagli esempi alle traduzioni. Fornisce contenuti utili per l’apprendimento dell’inglese, come i falsi amici, le note d’uso lessicale e di civiltà. Contiene inoltre tutte le nuove parole e accezioni più significative degli ultimi anni, come contactless, nocebo e selfie, insieme a numerosi esempi e locuzioni dell’inglese e dell’italiano moderno, utili per esprimersi in maniera corretta, naturale e appropriata.

 

Zanichelli
Guglielmi, Jean-Pierre
Assimil, 159 pgs.
14.5 cm x 10.5 cm
NE, 602 pgs.
Fler än 12 000 termer på respektive språk
Berlitz-Reseförlaget, 350 pgs.

UTSÅLD. KAN INTE BESTÄLLAS

Rekommenderat alternativ: NE:s italienska fickordbok 32.000 ord

Zenk, Gunnel
Dialogos förlag

SLUTSÅLD. KAN INTE BESTÄLLAS

Edigeo
Dizionario SPAGNOLO-ITALIANO, ITALIANO-SPAGNOLO
Zanichelli VOX 2007, 22x15x3.5, 864 pgs.
NE, 2017.

Italiensk-svensk / svensk-italiensk ordbok.
Inbunden, 24x18x7 cm.

Italiensk-svensk del, 717 s.
Svensk- italiensk del, 607 s.
Appendix, 27 s.
NE:S ITALIENSKA FICKORDBOK
italiensk-svensk och svensk-italiensk
32.000 ord och fraser
2:a upplagan 2022  -  820 sidor 8 x 11 cm
Zanichelli