«La maison était triste parce qu'elle avait des remords ; elle avait des remords parce qu'elle cachait un crime. "Oh! qui dit que c'est un crime? reprit Villefort, tentant un dernier effort.
– Comment! un enfant enterré vivant dans un jardin, ce n'est pas un crime? s'écria Monte-Cristo. Comment appelez-vous donc cette action-là, monsieur le procureur du roi?
– Mais qui dit qu'il a été enterré vivant?
– Pourquoi l'enterrer là, s'il était mort? Ce jardin n'a jamais été un cimetière.
– Que fait-on aux infanticides dans ce pays-ci? demanda naïvement le major Cavalcanti.
– Oh! mon Dieu! on leur coupe tout bonnement le cou, répondit Danglars.
– Ah! on leur coupe le cou, fit Cavalcanti.
– Je le crois... N'est-ce pas, monsieur de Villefort? demanda Monte-Cristo.
– Oui, monsieur le comte", répondit celui-ci avec un accent qui n'avait plus rien d'humain.»