Svenska/ nordiska författare

Holmberg, Bo R. und Eriksson, Eva
Originaltitel: En dag med Johnny
32 pgs, ab 4 Jahre, Moritz Verlag


Ein inniges Bilderbuch, das einen zu packen versteht: Tims Papa kommt aus seiner Stadt angefahren. Vater und Sohn genießen den Tag miteinander. 
Ohne Erklärungen oder Kommentare erzählt dieses Bilderbuch die Geschichte eines Jungen, der seinen Vater innig liebt, doch er sieht ihn zu selten. Dieses Bilderbuch ergreift Partei für das Kind und lässt alles andere außer Betracht.


864 pgs, 5 x 21.9 x 15.8 cm, Anaconda Verlag

Mit seinen schillernd fantasievollen Märchen verzauberte Hans Christian Andersen (1805-1875) bereits ganze Generationen von Lesern. Sein Weltruhm gründet darin, dass er es besonders in diesen Geschichten wie kaum ein Zweiter verstand, die Erlebniswelten des Alltagslebens in seinen farbenprächtigen und vor Einfallsreichtum glänzenden Erzählkosmos hinaufzuheben. Diese Ausgabe versammelt 156 Märchen aus der Feder des großen dänischen Dichters, und so lassen sich hier neben den weithin bekannten auch viele weniger bekannte neu entdecken.

Adbåge, Lisen

Originaltitel: Dom som bestämmer
Beltz & Gelberg, 25 pgs.


  »Die Bestimmer, das sind die, die bestimmen. Wie immer. Und wir, wir sind die, die gehen sollen. Auch wie immer.« Das machen die Freunde dann auch, aber die Gruppe der Bestimmer folgt ihnen nach – und vertreibt sie immer wieder. Bis die Kinder ihre Stimme finden und endlich »Nein« sagen. Und da wendet sich das Blatt. Mit prägnanten Dialogen und lebensfrohen Bildern erzählt dieses Bilderbuch von Macht und gewaltfreiem Widerstand auf dem Spielplatz.

Lindenbaum, Pija
Originaltitel: Pudlar och pommes
32 pgs, ab 4 Jahre, Oetinger Verlag


Reise ins Unbekannte: Die drei kleinen Hunde Ullis, Ludde und Katta wohnen in einem guten Land. Die Sonne scheint, sie haben einen Pool und immer genug Kartoffeln. Doch eines Tages ist der Pool kaputt und das Gemüsebeet vertrocknet. Mit ihrer letzten Kartoffel im Gepäck machensie sich auf übers Meer, um ein neues Zuhause zu finden. Die Fahrt dauert lange und ist gefährlich. Doch schließlich kommt Land in Sicht, ein Land in dem drei Pudel leben. Werden sie die Neuankömmlinge aufnehmen? Eine Geschichte über Flucht, Neuanfang und der Offenherzigkeit gegenüber Fremden, von Jugendliteraturpreisgewinnerin Pija Lindenbaum.
Lindenbaum, Pija
Originaltitel: Gitta och gråvagarna
ab 4 Jahren Beltz & Gelberg


Franziska ist vorsichtig und nicht besonders mutig. Sie streichelt keine fremden Hunde und springt nicht über tiefe Gräben. Doch als beim Kindergartenausflug plötzlich alle weg sind, ist sie auf einmal ganz allein im Wald. Statt den Weg zurück findet sie ein Rudel Wölfe. Angst spielt auf einmal keine Rolle mehr für sie, denn die Wölfe wollen unterhalten werden. Also spielt Franziska mit ihnen, kocht für sie Schlammbambersuppe und singt ihnen traurige Lieder zur Nacht. So ist Franziska der beste Spielkamerad, den die Wölfe je hatten. Am nächsten Morgen findet sie auch wieder in den Kindergarten zurück. Und ab sofort traut sie sich allerhand zu! Auf der Deutschlandfunk-Empfehlungsliste "Die besten 7"
Lagerlöf, Selma Gekürzte Lesung. 6 CDs. 470 Min.. Gesprochen vonRosemarie Fendel. cbj audio

Lagercrantz, Rose Eriksson, Eva
138 pgs, Moritz Verlag
ab 7 Jahre
Originaltitel: Mitt lyckliga liv


Dunne zählt alle Momente, in denen sie glücklich war: zum Beispiel, als sie in die Schule kam. Oder als sie Ella Frida kennenlernte und die ihre beste Freundin wurde. Seitdem machen sie alles zusammen - auf dem Pausenhof schaukeln, Glanzbilder tauschen, Sonnenuntergänge zeichnen. Doch dann zieht Ella Frida weg und Dunne bleibt tieftraurig zurück. Auch wenn sie in der Schule mit den anderen eine Menge erlebt - die beste Freundin kann niemand ersetzen! Dann kommt eines Tages ein Brief ... Für dieses Buch haben sich zwei Größen der schwedischen Kinderliteratur zusammengetan. Rose Lagercrantz erzählt auf einfache und wunderschöne Art vom Kinderalltag, von Freundschaft und Abschied. Eva Eriksson steuert unzählige Illustrationen aus Dunnes glücklichem Leben bei. Eine Geschichte, die ihren Lesern ans Herz geht!

Bergström, Gunilla
Originaltitel: Raska på, Alfons Åberg
32 pgs Oetinger Verlag
 

Willi Wiberg, ein kleiner Junge wie viele andere, ist manchmal nett und manchmal weniger nett. Wenn er weniger nett ist, kann es passieren,dass er absolut nicht hören will. Morgens zum Beispiel, wenn er sich beeilen soll, damit Papa ihn rechtzeitig in den Kindergarten bringen kann...

Bergström, Gunilla
Originaltitel: "Var är bus-Alfons?"
Oetinger, 18x24cm

Willi Wiberg ist jetzt sieben Jahre alt und kommt bald in die Schule. Aber er ist nicht mehr so wie sonst. So wild und unordentlich, so fröhlich und vergesslich. Willi ist jetzt ernst und still und tut alles, was man ihm sagt. Ob er Angst vor der Schule hat?


Bergström, Gunilla
Originaltitel: "Vad sa pappa Åberg"
Oetinger, 18x24cm.

Alles zu seiner Zeit, sagt Willis Papa immer, wenn Willi mal wieder alles gleichzeitig machen will: essen und spielen und fernsehen und noch viel mehr. Aber wenn Willis Papa selbst am liebsten alles auf einmal machen würde, weil er es eilig hat oder so, dann sagt er nichts. Komisch. Ob ihm das Sprichwort dann gerade nicht einfällt?
Bergström, Gunilla Oetinger
Beskow, Elsa 32 pgs Originaltitel: Blomsterfesten i täppan Verlag Urachhaus
Beskow, Elsa 24 pgs Originaltitel: Pyttes äventyr i blåbärsskogen Verlag Urachhaus
Beskow, Elsa 32 pgs Originaltitel: Tomtebobarnen Urachhaus
Beskow, Elsa 32 pgs Originaltitel: Pelles nya kläder Urachhaus
Beskow, Elsa Loewe
Beskow, Elsa Originaltitel: Olles skidfärd Urachhaus

Jansson, Tove
32 pgs, Annette Betz

UTGÅTT. KAN INTE BESTÄLLAS


 

Auf der Suche nach dem Lieblingsdings Es ist Frühling im Mumintal. Und Mumin kann es kaum erwarten, dass der Schnupferich endlich von seiner Winterreise zurückkommt. Als Too-ticki ihm ihr Fernrohr leiht, um nach dem Schnupferich Ausschau zu halten, verspricht Mumin, ganz besonders gut darauf achtzugeben. Doch plötzlich ist das Fernrohr verschwunden. Was soll Mumin jetzt bloß tun?

Jansson, Tove
Originaltitel: Trollvinter
142 pgs, Arena, ab 8 Jahre

Was erlebt der kleine Mumin nicht alles, als er plötzlich mitten im Winterschlaf aufwacht und nicht mehr schlafen kann! Er klettert durch die Dachluke in die verschneite Winterlandschaft und entdeckt eine unbekannte Welt, in der viele neue Abenteuer auf ihn warten.
Jansson, Tove
Originaltitel: Småtrollen och den stora översvämmningen  

64 pgs, Arena, ab 8 Jahre  
Jansson, Tove
Originaltitel: Kometen kommer
176 pgs, Arena, ab 8 Jahre
 

Mumin und sein Freund Schnüferl sind eigentlich ganz und gar damit beschäftigt, eine Höhle zu erforschen, als das Gerücht ins Mumintal dringt, dass in wenigen Tagen ein Komet auf der Erde einschlagen wird! Daraufhin machen sich die beiden unverzüglich auf den Weg zum Observatorium, um herauszufinden, was das zu bedeuten hat. Unterwegs treffen sie den, der Mumin vom hübschen Snorkfräulein erzählt, und erleben viele Abenteuer. Doch das größte Schnupferich Abenteuer steht ihnen noch bevor.
Jansson, Tove
Originaltitel: Det osynliga bernet och andra berättelse.
184 pgs, Arena, ab 8 Jahre   

Jansson, Tove annette betz verlag (18 x 21.5 cm)

UTGÅTT. KAN INTE BESTÄLLAS

Jansson, Tove 82 pgs Arena
Lindgren, Astrid Originaltitel: Nils Karlsson Pyssling flyttar in Büchersterne 2./3, Klasse 55 pgs Oetinger