L'arabe du futur. Une jeunesse au Moyen-Orient

Sattouf, Riad Allary Éditions, 158 pgs.

Sattouf, Riad Allary Ed., 158 pgs. Dans lepremier tome (1978-1984) le petit Riad était balloté entre la Libye, laBretagne et la Syrie. Dans ce second tome, qui couvre la première annéed'école en Syrie (1984-1985), il apprend à lire et écrire l'arabe, découvre lafamille de son père et, malgré ses cheveux blonds et deux semaines de vacancesen France avec sa mère, fait tout pour devenir un vrai petit syrien et plaire à son père. La vie paysanne et la rudesse de l'école à Ter Maaleh, lescourses au marché noir à Homs, les dîners chez le cousin général mégalomaneproche du régime, les balades assoiffées dans la cité antique de Palmyre : cetome 2 nous plonge dans le quotidien hallucinant de la famille Sattouf sous ladictature d'Hafez Al-Assad

Sattouf, Riad Allary Ed., 150 pgs. Après avoir suivi son mari en Libyepuis en Syrie, la mère de Riad ne supporte plus la vie au village de TerMaaleh. Elle veut rentrer en France. L'enfant voit son père déchiré entre lesaspirations de sa femme et le poids des traditions familiales... L'Arabe du futur racontela jeunesse de Riad Sattouf au Moyen-Orient. Dans le premier tome publié en2014 et qui couvre la période 1978-1984, le petit Riad est ballotté, de sanaissance à ses six ans, entre la Libye, la Bretagne et la Syrie. Le deuxièmetome, paru en 2015, raconte sa première année d'école en Syrie (1984-1985).Dans ce troisième tome (1985-1987), après avoir suivi son mari en Libye puis enSyrie, la mère de Riad ne supporte plus la vie au village de Ter Maaleh. Elleveut rentrer en France. L'enfant voit son père déchiré entre les aspirations desa femme et le poids des traditions familiales...

Sattouf, Riad Allary Ed., 280 pgs. Ce quatrième tome du succèsmondial L'Arabe du futur couvre les années 1987-1992. Âgé de neuf ans au début de ce volume, le petit Riaddevient adolescent. Une adolescence d'autant plus compliquée qu'il est tirailléentre ses deux cultures – française et syrienne – et que ses parents nes'entendent plus. Son père est parti seul travailler en Arabie saoudite et setourne de plus en plus vers la religion... Sa mère est rentrée en Bretagne avecles enfants, elle ne supporte plus le virage religieux de son mari. C'est alorsque la famille au complet doit retourner en Syrie...